Құмырсқаның тасқа басқаны Аллаға аян.
Латын әліпбиінде:
Qumyrsqanyń tasqa basqany Allaǵa aıan.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Құмырсқаның тасқа басқаны Аллаға аян." деген мақал қазақ халқында табиғаттағы кішкентай құбылыстардың да өз мағынасы мен мәні бар екенін, сондай-ақ, барлық нәрселердің Жаратушы тарапынан бақылауда екенін білдіреді.

Бұл мақал арқылы кісі өзінің істері мен әрекеттері, тіпті кішкентай ғұмырлық іс-әрекеттері де Жаратушыға белгілі екенін көрсетеді. Құмырсқа — өте кішкентай, бірақ еңбекқор жәндік, ал тас — өте берік, мықты нәрсе. Мақалдың контексінде, тіпті ең ұсақ нәрселердің (құмырсқа) маңыздылығы (тасқа әсер ету жағы) өсіріледі.

Осылайша, мақал адамның іс-әрекетіне, сөздеріне, ойларына жауап беретініне, оның үлкен немесе кішкентай екеніне қарамастан, бәрінің қолданылғаны және бағаланатынына баса назар аударады.


#Жазмыш туралы