Құмаршықты, құмаршықтың ішінен
жылан шықты.
Латын әліпбиінде:
Qumarshyqty, qumarshyqtyń ishinen
jylan shyqty.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда «құмаршық» – жамандық, көзқарас, не болмаса күдікпен байланысты нәрселерді білдіреді. «Жылан» – жамандық, кісіге зиян келтіруші, опасыздықты етуі мүмкін мақұлық.

Мақалдың мағынасы – сыртында қауіптілігі байқалмаған нәрсенің (құмаршық) ішінен күтпеген қауіп (жылан) шығуы. Яғни, адамдар кейде көрінген нәрсе жақсы сияқты болып, бірақ оның астында жамандық, қауіптілік бар екенін түсінбейді. Бұл қарым-қатынаста абай болу, сыртқы және ішкі мәндерді сараптай білу қажеттілігін білдіреді.

Осылайша, мақалда жасырын қауіптер мен сыртқы байқалатын жақсы нәрселердің арасында байланыс бар екендігі көрсетілген.


#Ас туралы