Құдай малыңды алса да ,пейіліңді алмасын.
Латын әліпбиінде:
Qudaı malyńdy alsa da ,peıilińdi almasyn.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адам баласының ішкі жан-дүниесіне, ақ ниетіне, пейіліне, жанашырлығына назар аудартады. Мақалдың мағынасы: егер сізде қандай да бір қиыншылық немесе жоғалту болса, мысалы, материалдық жағдайыңыз нашарласа, онда ең бастысы - ішкі рухани байлығыңыз, пейіліңіз бен адамгершілігіңіз сақталуы керек.

Мақал Құдайдың сынағы ретінде қарастыруға болады: материалдық дүниедегі жоғалтулар сіздің рухани байлығыңызды, яғни, пейіліңізді, мейірімділігіңізді және ізгі қасиеттеріңізді жоймауы тиіс. Адамның материалдық жағдайы өзгеруі мүмкін, бірақ тұлғаның ішкі байлығы мен ниеті тұрақты болуы қажет.

Бұл мақал бізге өмірде кездесетін қиындықтарға төтеп беріп, адамгершілік пен ізгі ниетімізді жоғалтпау керектігін ескертеді.


#Құдай туралы