Көңілсіз басталған іс көпке бармайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Кез келген істі көтеріңкі көңілмен, ынта-жігермен бастаған дұрыс. Егер жұмыс басында адамның ниеті суық, көңілі құлазыған болса, ол іске табандылық жетпей, тез аяқсыз қалуы мүмкін. Мақал тура мағынасында да, астарлы мағынасында да істің нәтижесі адамның ішкі күйіне, ықыласына байланысты екенін ескертеді. Яғни ниет пен рух болмай, еңбек те өнімді шықпайды.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «көңілсіз басталған іс» — тек бір сәттік мұң емес, істің басындағы селқостық, құлықсыздық, жауапсыздықтың бейнесі. «Көпке бармайды» дегені — ұзаққа созылмайды, нәтижесі мардымсыз болады деген ой. Халық іс пен көңілді қатар қойып, адам пейілінің істің сапасына тікелей әсер ететінін көркем түрде жеткізген.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал оқу, жұмыс, жоба немесе үй шаруасы болсын, бәріне қатысты. Мысалы, студент курстық жұмысты «қалай да бітірейін» деген немқұрайлы күймен бастаса, ол жиі кейінге қалып, сапасы да төмен болуы мүмкін. Ал ниеті дұрыс, көңілі жинақы адам істі тиянақты аяқтайды.