Көн құрысса, қалыбына барады,
Көпке түскен іс анығына барады.
Латын әліпбиінде:
Kón quryssa, qalybyna barady,
Kópke túsken is anyǵyna barady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал екі бөліктен тұрады және өмірдің түрлі аспектілерін насихаттайды.

1. "Көн құрысса, қалыбына барады" – бұл бөліктің мағынасы: адам немесе зат қандай да бір қиыншылықтарға тап болса, уақыт өте келе өзінің шынайы табиғатына, яғни жақсы немесе жаман сапаларына қайта оралады. Бұл жерде көн құрысу – уақыттың, тәжірибенің әсерінен заттың немесе адам баласының жоғарғы қасиеттерін, немесе, керісінше, кемшіліктерін анықтау процесін білдіреді.

2. "Көпке түскен іс анығына барады" – бұл бөлім көпшіліктің, қоғамның пікірі мен бағалауы арқылы істің түпнұсқалық сипаты анықталатынын айтады. Яғни, бір істің шыңы немесе нәтижесі, көптің үкімі мен тәжірибесі арқылы шынайы болады.

Жалпы, осы мақал өмірдің әділдігі мен шындыққа деген сенімділікті тағайындайды. Уақыт өте келе, дұрыс әрі адал нәрселер өз орынына келеді, ал қоғамдық пікір мен тәжірибе көптеген істің шындыққа шығуына септігін тигізеді.


#Көпшілік қауым туралы