Қомға шыдаған шомға да шыдайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Қомға шыдаған шомға да шыдайды деген мақалдың тура мағынасы — қом сияқты ауыр да кедір-бұдыр жүктің қысымына төзген адам шомның да салмағына, яғни одан жеңілірек қиындыққа да төзе алады. Астарлы мағынасы — үлкен сынақтан өткен жан ұсақ-түйек қиындыққа мойымайды, тәжірибе мен төзім адамды шыңдайды. Бұл сөз өмірдің ауырлығын көрген кісі сабырлы, шыдамды, қайратты болатынын меңзейді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы қом — түйенің үстіне салынатын ауыр, қатты жабдық, ал шом — одан жеңілірек, бірақ бәрібір ыңғайсыз жүк. Екі образ да тұрмыстағы ауыртпалықты бейнелейді. Халық бұл арқылы «ауырды көтерген жеңілді де көтереді» деген ойды көркем түрде жеткізген. Яғни адамның төзімі біртіндеп қалыптасады, ал шыдам — тәжірибемен бекитін қасиет.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал оқу, жұмыс, отбасы немесе тұрмыстық қиындықтарға сабыр етуге шақырғанда қолданылады. Мысалы, көп баламен жалғыз қалған ана бастапқыда ауыр жағдайды бастан кешсе де, уақыт өте бәріне бейімделіп кетеді: «Қомға шыдаған шомға да шыдайды» деп оның төзімін бағалайды. Мұнда негізгі ой — қиындықты жеңген адамға кейінгі сынақтар жеңіл көрінеді.