"Қол жүйрігі асқа, тіл жүйрігі басқа" деген мақалдың мағынасы - адамның әрекет етуі мен сөйлесуі арасында айырмашылық бар екенін көрсетеді.

Мұндағы "қол жүйрігі" - әрекет, еңбек, шеберлік дегенді білдіреді. Яғни, адам өз ісін шебер орындап, нәтижеге жету үшін еңбек етуі керек. Ал "тіл жүйрігі" - сөз, тіл жеткізу, пікір білдіру, адамдармен қарым-қатынас жасау.

Мақалдың түпкі мәні: іс-әрекет адамды мақсатқа жетелейді, бірақ ойымызды, пікірімізді жеткізу үшін тіл де маңызды. Демек, адамның жетістігі іс-әрекетінде, бірақ тілдің де рөлі зор. Сөйтіп, мақал бір жағынан еңбек пен білімнің маңыздылығын, екінші жағынан қарым-қатынастың қажеттілігін көрсетеді.