Бұл мақал адамның жағдайын, мәртебесін және дұрыс таңдау жасауын білдіреді. Негізгі мағынасында, "Ханның қасында болғанша" деген жерде, хан — жоғары деңгейдегі лауазымды адамды білдіреді. "Судың басында бол" бөлімі болса, өмірдің қарапайым, табиғи, әрі тұрақты жақтарын меңзейді.

Мақалдағы негізгі ой — байлық пен биліктің соңына түспей, қарапайым, бірақ нақты, сенімді жағдайларды таңдаған дұрыс. Яғни, тұрақтылық пен қауіпсіздік, қарапайым өмірдің мәні, жоғары мәртебеден немесе лауазымнан гөрі маңыздырақ. Бұл мақал адамдарды өздерінің шынымен маңызды нәрселерге, тұрақты мен сенімділікке назар аударуға бағыттайды.