Мақал "Хан қасында қарақшы" дегенде, бұл жерде екі түрлі әлеуметтік топтың, яғни билеуші (хан) мен қарапайым халық немесе жаулық жағынан теріс әрекет ететін адамдар (қарақшы) арасындағы қатынас туралы сөз қозғалып отыр. Мақалдың мағынасы, негізінен, абыройлы, адал адам мен теріс пиғылды, заңсыз әрекет ететін адам арасындағы қарама-қайшылықты білдіреді.

Бір жағынан, хан (билеуші) қоғамның тәртібін қалыптастырып, дұрыс жолмен әрекет етуі тиіс. Екінші жағынан, қарақшы (заңсыз әрекет етуші) оның жұмысын қиындатып, қоғамға қауіп төндіреді. Осылайша, мақал құқық бұзушылықтың және әлеуметтік теңсіздіктің бар екенін, ал хандардың (биліктің) кейде өз маңайларында нағыз адал адамдарды емес, теріс пиғылдағы тұлғаларды (қарақшыларды) көретінін меңзейді.

Мақалдың терең мағынасы — биліктің айналасындағы адамдардың адалдығының маңыздылығы, сондықтан қоғамда әділдік, парасаттылық және заңдылық принциптері сақталуы тиіс.