Кешкі ой - нақыл,
Таңғы ой - ақыл.
Tańǵy oı - aqyl.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақал кешкі уақытта ойлаған ойлар мен таңғы уақытта туған ойлардың мәнін салыстырады. "Кешкі ой - нақыл" деген бөлігінде кешкі уақыттағы ойлардың тереңдігі мен мудрылығын білдіреді. Кешке келіп, күн бойы жинаған тәжірибелер мен сезімдер арқылы адамның сана-сезімі қалыптасады, және ол ойлар жиі терең философиялық немесе моральдық мәнге ие болады.
Ал "Таңғы ой - ақыл" дегені таңертеңгі ойлар, яғни жаңа бастаулар, энергия мен мүмкіндіктер нышаны. Таңғы уақытта адамның ойы сергек, жаңа ойлар мен жоспарлар құруға, алға қарай қадам жасауға бағытталған болады.
Осылайша, мақалда кешкі ойлардың тереңдігі мен нақтылығына, ал таңғы ойлардың жаңа мүмкіндіктері мен серпініне назар аударылады. Мақал бізге уақыттың әр кезеңіндегі ойлау процессінің мәнділігі мен өзіндік ерекшеліктері туралы хабар береді.