Қазыға тойсаң, қарта әлем сасиды.
Латын әліпбиінде:
Qazyǵa toısań, qarta álem sasıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақалда "қазы" сөзінің сынын айту кезіндегі тарту мен дәмділік, ал "қарта" мен "әлем" - адам мен қоғамның алақанына, ықпалына қатысты. "Қазыға тойсаң, қарта әлем сасиды" дегеніміз, егер адам дәмді және бай тағамдарға, яғни қазыға тойып, соның арқасында бақытты, игілікті болса, онда ары қарай өмірінде, яғни "әлемде" болатын өзгерістер мен қиындықтар, сасу, кемшілік немесе табыссыздық болмайды деген мағынада.

Демек, мақалда адамның тамақтану, бақыт алу мен қоғамдағы орнының байланысы көрсетілген. Қоғамдағы тыныштық пен бақытты сақтау үшін, адамдардың гастрономиялық мәдениетке, оның құндылықтарына, дәмдерге мейірімділік көрсетуі қажет.


#Ас туралы