Қашқан жауға қатын ер.
Латын әліпбиінде:
Qashqan jaýǵa qatyn er.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақалдың мағынасы - қашқан жауға, яғни, қиын жағдайда немесе қашқақтаған, жеңіске жету үшін дайын емес адамға "қатын ер" деген сөздер арқылы мысал келтіре отырып, оларды жеңу немесе оны жеңіліс табу үшін, кейде әйел де ер боп, шайқасқа қатыса алатынын білдіреді.

Бұл мақал сонымен қатар, ер азаматтардың немесе жауынгерлердің кейде қорқып, қиындықтан қашатынын, ал әйелдердің де кейде қаһармандық көрсете алатындығын көрсетеді. Яғни, қарсыласқа ешкім де күмәнмен қарамауы керек, себебі кейде әлсіз болып көрінген тұлғалар да батылдығын көрсетіп, күреске араласа алады.

Мақалдың тереңірек мәні - дұрыс сәтте қайсарлық, батылдық көрсету, сондай-ақ, қорқыныш пен қашу - сәтсіздікпен тең екенін аңғартады.


#Отбасы туралы