Қару күшті емес,
Қару ұстаған күшті.
Qarý kúshti emes,
Qarý ustaǵan kúshti.
Qarý ustaǵan kúshti.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы — күштің өзі емес, оны пайдаланатын адамның күштілігі маңызды. Яғни, қару (құрал-саймандар, немесе басқа да ресурстар) өзі бойынша қауіпті немесе мықты емес. Оны қолданатын адамның білімі, тәжірибесі, дағдысы, және мақсаты сол қарудың тиімділігін анықтайды.
Мақал адамдардың өзіне сеніп, қажетті дағдылар мен білімдерді меңгеру арқылы, тек құрал-жабдықтарды пайдалана алатындығын көрсетеді. Адамның қабілеттері мен ниеті қарудың күшін одан әрі арттырады. Сонымен, күштігін тек қарудан емес, сол қаруды кімнің, қалай қолданатынынан іздеу керек.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: