Бұл мақал қазақ халық білімінің тереңдігін көрсетеді. "Қара арғымақ арыса, қарға адым жер мұң болар" деген тіркесте қара арғымақтың (қара түсті жылқы) арыса, яғни жалғызып немесе зарласа, оның жағдайының қиын екенін білдіреді. "Қарға адым жер" - өте аз қашықтық, яғни қиыншылық жайлаған жағдайда тіпті жақын жерде де бақыт, көңіл-күй болмайтынын көрсетеді.

Бұл мақал адамның немесе белгілі бір жағдайдың күйі мен қиындықтарын, қиын жағдайларда бақытсыздыққа әкелетінін білдіреді. Негізгі ойы: егер жаныңыздағы жақын адам немесе нәрсе (мақтаулы) майысса (арыса), онда өміріңізде қиындықтар мен мұңға толы кездер болады. Басқаша айтқанда, мәңгілік байлық, бақыт пен бостандығымыздың мәні, ел-жұрттың саулығында, туыстық, достық қатынастармен тығыз байланысты екенін көрсетеді.