Қам қаймақ құстырмай қоймайды.
Латын әліпбиінде:
Qam qaımaq qustyrmaı qoımaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақалда "қам қаймақ" және "құстыру" деген сөздер арқылы адамдардың арасында болатын жағдайлар мен әрекеттер сипатталады. "Қам қаймақ" – бір нәрсені сақтау, қорғау, қамдау дегенді білдіреді, ал "құстыру" – жіберу, шығарып жіберу, тоқтату деген мағынада.

Мақалдың мағынасы – кейбір жағдайларда, біреудің қамын немесе мүддесін ойласа, оны жасауға, оны жүзеге асыруға әрқашан тырысуы керек. Яғни, егер бір адам өзінің немесе өзгенің мүддесін қорғауға, сақтауға тырысса, оған мүмкіндік туып, жағдайды өзгертуге ұмтылады.

Сонымен, "Қам қаймақ құстырмай қоймайды" дегеніміз – "Егер өзіңіздің мүддеңізді немесе біреудің мүддесін қорғауға тырыссаңыз, соған жету үшін әрқашан орын болады" деген мағынаны білдіреді.


#Ас туралы