Қалыңсыз қыз болса да
Кәдесіз қыз болмайды.
Латын әліпбиінде:
Qalyńsyz qyz bolsa da
Kádesiz qyz bolmaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "қалың" және "кәдесіз" деген сөздер арқылы қыздың немесе әйелдің қасиеттері мен ерекшеліктері туралы сөз қозғалуда. "Қалыңсыз" дегеніміз — қыздың немесе әйелдің сыртқы көрінісіне, әсіресе, оның сұлулығына қатысты ешқандай артықшылыққа ие емес екенін білдіреді. Ал "кәдесіз" дегеніміз — қыздың өмірде, қоғамда, отбасы тарапынан қажетті, пайдалы, маңызды болмауын білдіреді.

Мақалдың түпкі мәні мынада: сыртқы көрініс немесе материалдық жағдай қандай болса да, әрбір қыздың, әр әйелдің қоғамда үлесі, бағасы, өз орны бар. Яғни, ол ұлттық құндылықтарды, тәрбие мен адамгершілік қағидаларын бойына сіңіріп, кез келген жағдайда кәдеге жарауға қабілетті. Бұл мақалада әйелдің рөлінің маңызды екендігі, оларсыз қоғамның толық болмайтыны айтылған.

Басқаша айтқанда, әрбір қыз — өзіне тән бір бітімі, мәні бар, сол себепті әр әйелдің қоғамда өзіндік орны, маңызы бар деген тұжырымды білдіреді.


#Әйел заты туралы