Бұл мақал адам бойындағы күш-қуат пен қайғы-қасірет арасында теңдестіру жүргізеді. «Қайрат - қыран» дегені, адамның күш-қайраты, жігері мен алға ұмтылуы қыран құсындай, яғни еркін, асқақ, күшті деген мағынада. Ал «қайғы - жылан» дегені, адамның көңіліндегі қайғы-қасірет пен қиыншылықтарды білдіреді, ол жылан сияқты, қауіпті, жасырулы және адамды шалдығуы мүмкін.

Осылайша, мақал адамның өміріндегі қуаныш пен қайғыны, күштілік пен әлсіздікті, күресті суреттейді. Адамның өмірінде қайрат пен жігер табылып жатса, қайғы мен қиындықтарды жеңуге болады деген ойды білдіреді.