Қайғы жоқта қайғы болды,
Қайынатамның өлгені.
Латын әліпбиінде:
Qaıǵy joqta qaıǵy boldy,
Qaıynatamnyń ólgeni.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның өміріндегі қайғы-қасіреттің, қиыншылықтар мен өкініштердің уақыт өте келе пайда болатынын білдіреді. "Қайғы жоқта қайғы болды" деген бөлігі қиыншылықтың алдын-ала байқалмайтындығын, ал "Қайынатамның өлгені" деген бөлігі қайғы мен өкініштің нақты бір оқиғадан туындайтынын көрсетеді.

Бұл мақалды түсіндірмелік тұрғыдан қарастырса, оны адамның жақындарының өліміне, өзіне қымбат адамдардың жоғалуына байланысты сезінген қайғы-қасіретімен байланыстыруға болады. Яғни, кейде біз өмірдің жай-күйінде, ешқандай қайғы-серғылт жоқ, бейқам жүреміз, бірақ күтпеген кезде қайғы бізді күтіп алуы мүмкін.

Сондықтан, бұл мақал адамның өмірінде күтпеген жағдайлардың, соның ішінде қайғылы оқиғалардың орын алу мүмкіндігін ескертеді.


#Денсаулық , Дерт , Қасірет туралы