Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Қайғы шеккен жігіттің шерін,
Не бала сүю, не лашын шүю тарқатады.

Qaıǵy shekken jigittiń sherin,
Ne bala súıý, ne lashyn shúıý tarqatady.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақал адамның қасірет немесе қайғы-қасірет шегу кезінде өзін-өзі жұбатудың, сезімдерін сейілтудің жолдарын іздейтінін меңзейді. Мақалдың бірінші бөлігінде "қайғы шеккен жігіттің шерін" деген тіркес адамның терең эмоцияларын және ішкі күйзелістерін көрсетеді. Ал екінші бөлімде "не бала сүю, не лашын шүю" арқылы нәтижесінде адамның қайғысының, шерінің жеңілдеуі үшін бала сүйіп, қуаныш сезінуі немесе табиғатқа, жаратылысқа, яғни, "лашын шәуілдету" арқылы көңіл-күйін көтеру сияқты әрекеттерді қарастырады.

Сонымен, бұл мақал адамның ауыр жағдайларда өзін-өзі жұбата алатындығын, өмірдің түрлі сәттеріндегі қуаныштар мен ләззаттарды таба алатынын көрсетеді. Негізгі ой — қайғы мен мұңды жеңу үшін адамға өзі жақсы көретін, қуаныш алатын нәрселерге назар аудару қажет.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.