Ескі сөз - жаңа сөздің қазығы,
Жақсы кісі - жаман кісінің азығы.
Латын әліпбиінде:
Eski sóz - jańa sózdiń qazyǵy,
Jaqsy kisi - jaman kisiniń azyǵy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың екі бөлігіне тоқталсақ:

1. "Ескі сөз - жаңа сөздің қазығы": Бұл жерде ескі сөздер, яғни бұрыннан келе жатқан даналық пен тәжірибе жаңа сөздер мен идеялардың негізі, тірек нүктесі болып табылады деген мағынада. Яғни, өткен ғасырлардағы білім мен тәлім, қазіргі заманғы ойлар мен пікірлерге негіз бола алады. Бұл халықтық даналықтың, тарихтың, мәдениеттің маңыздылығын көрсетеді.

2. "Жақсы кісі - жаман кісінің азығы": Бұл фраза жақсы адамдар жаман адамдарға мысал, үлгі бола алады дегенді білдіреді. Яғни, жақсы, өнегелі кісілер жаман адамдар үшін қорек, рухани азық бола алады. Бұл жерде жақсы адамның еңбегі мен үлгісі жаман кісілерге оң әсерін тигізуі мүмкін екенін түсіндіреді.

Жалпы алғанда, бұл мақал адамның білім мен тәлімнің, өткеннің әсерінің маңызды рөлін және жақсы адамның жаман адамдарға әсер ету қабілетін атап өтеді.


#Сөз туралы