"Еріккен сарт етегін уқалайды" деген мақалда, "еріккен" сөзі бос жүрген, жұмыс істемейтін, демалатын адамның әрекеттерін көрсету үшін қолданылған. Ал "сарт" сөзі кедей адамды немесе ақымақты меңзейді. "Етегін уқалайды" бөлімі - пайдасыз, мәнсіз іспен айналысуды білдіреді.

Бұл мақалды жалпы алғанда, бос жүрген, мағынасыз іске уақытын жұмсайтын адамдарды сынау мақсатында қолданады. Яғни, әрекетсіз, мақсатсыз өмір сүретін адамдардың әрекеттері күлкілі, және олар өзінің мүмкіндіктерін тиімді пайдалану орнына, жөнсіз нәрселермен айналысатындығын білдіреді.