Мақал "Ерден елтірі даулап алсаң да олжа" деген мағынада: егер сен өзіңе қажет нәрсені таласып немесе қиындықпен, бірақ әділ жолмен алсаң, онда тамаша нәтижеге қол жеткізгеніңді білдіреді.

Мұнда "ерден" дегеніміз — ер, күшті, батыл адам; "елтірі" — тері, яғни бағалы нәрсе; "даулап алу" — таласу немесе күресу арқылы алу. Мақалдан шығатын қорытынды: егер адам қандай да бір қиын жағдайларда табандылық танытып, мақсатқа жетсе, оның нәтижесі қуанышты әрі бағалы болары сөзсіз.

Сондай-ақ, осы жайды өмірде тәуекелге барып, еңбек етіп, одан нәтиже алу қажеттілігімен де байланыстыруға болады. Мұнда ең бастысы — табандылық, еңбек және арманға ұмтылу.