Бұл мақал үш түрлі "қазына" туралы сөз қозғайды, олар адамның, қоғамның және мәдениеттің құндылықтарын білдіреді.

1. **Ер қазынасы - жүрген із**: Адамның өмір жолы мен жасаған әрекеттері, атап айтқанда оның жақсылықтары, жетістіктері мен тәжірибесі. "Жүрген із" - адамның өміріндегі қалдырған ізі, яғни оның істеген істері мен өмірге қосқан үлесі.

2. **Ел қазынасы - көне көз**: Бұл жерде "көз" адамдардың даналығы мен тәжірибесін, ата-бабаларының білімін білдіреді. Елдің қазынасы - оның мәдениеті мен тарихы, алдындағы ұрпақтардың жинақтаған тәжірибесі. Көне көздер, яғни жетілу мен білім көзі болып табылатын, халықтың тарихын жақсы білетін адамдар.

3. **Тіл қазынасы - ескі сөз**: Тіл - халықтың мәдениетінің, тарихының және көзқарасының айнасы. "Ескі сөз" - бұл ата-бабаларымыздан қалған сөздер, мақал-мәтелдер, фразалар, олар халықтың дүниетанымын, жүйелігін, рухани байлығын білдіреді. Сөздер - тілдің байлығын көрсетеді, ал тіл - халықтың мәдениетінің тірегі.

Жалпы, мақал адамның, халықтың және тілдің әр түрлі аспектілерінің қазыналарының маңыздылығын түсіндіреді.