Еңсесі түскен бір асайды.
Eńsesi túsken bir asaıdy.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы адамдардың жағдайлары мен тұрмыс-тіршіліктеріндегі тепе-теңдікті, әділеттілікті білдіреді. "Еңкейген екі асайды" дегені – егер бір адам өз қажыр-қайратын, еңбегін салып, еңкейіп жұмыс жасаса, сол адамның еңбегі, яғни екі тарапқа да пайда әкеледі дегенді білдіреді. Ал "еңсесі түскен бір асайды" дегені – егер бір адам өз беделін, абыройын жоғалтып, төмен көңіл-күйде болса, ол тек өзіне ғана ауыртпалық әкеледі, бір ғана адамды қиын жағдайға ұшыратады.
Жалпы, мақалда еңбек пен еңбектің жемісін, сондай-ақ адам құндылығы мен қоршаған орта арасындағы байланысты көрсету көзделген. Еңбек етудің, қажыр-қайрат көрсетудің нәтижесі екеу үшін де нәтижелі екенін, ал сәтсіздік пен төмен көңіл-күй тек жеке адамға ғана теріс әсер ететінін айтады.
#Ас туралы