Бұл мақал тілдің екі жақты қасиетін білдіреді. "Ең жұмсақ та - тіл" деген бөлімде тілдің жұмсақтығы, яғни адамдар арасындағы қарым-қатынаста, сөйлескенде мейірімді, жұмсақ сөздер нағыз жылы қарым-қатынас орната алатыны туралы айтылады.

Ал "Ең қатты да - тіл" деген бөлімде тілдің қаттылығы, яғни тым өткір, сындарға, шындықтарға, ауыр сөздерге толы бола алатындығы туралы сөз қозғалады. Кейде тіл адамды жаралауы, өкінішке қалдыруы мүмкін.

Осылайша, мақал адамның тілі арқылы қарым-қатынас жасау кезінде оның ықпалы мен күшін, сондай-ақ, сөздің қасиетін көрсетеді. Тіл – адамзаттың ең маңызды құралдарының бірі, ол арқылы біз бір-бірімізбен байланыс орнатып, сезімдерімізді жеткізе аламыз.