Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Егін ырыс таңдамайды, еңбек таңдайды.

Egin yrys tańdamaıdy, eńbek tańdaıdy.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Мақалдың мағынасы – кез келген адамның еңбек ету арқылы жетістіктерге жете алатынын, яғни егін өсіру (яғни, еңбек нәтижесін алу) үшін оны шектейтін немесе таңдамайтын факторлардың емес, табанды еңбек пен қажырлы effort (күш) маңызды екенін білдіреді.

Мұнда "егін ырыс таңдамайды" дегені, егіннің өзінен-өзі пайда болмайтыны, оны өсіру үшін адамның еңбегі қажет екенін айтады. "Еңбек таңдайды" дегені – адамның өз еңбегін салып, тырысуы арқылы ғана нәтижеге қол жеткізе алатынын аңғартады.

Яғни, осы мақал арқылы еңбектің адам өміріндегі рөлі, оның алға жылжудағы маңыздылығы, және табандылық арқылы ғана табысқа жетудің мүмкін екендігі туралы айтылып жатыр.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: