Дүниенің қадірін,
Бергенде білерсің.
Жанның қадірін,
Өлерде білерсің.
Латын әліпбиінде:
Dúnıeniń qadirin,
Bergende bilersiń.
Jannyń qadirin,
Ólerde bilersiń.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда адам өміріндегі дүниенің және жанның мән-маңызы туралы айтылған. Бірінші жолда "Дүниенің қадірін, бергенде білерсің" дегенде, адамның өмірде қуаныш пен бақытты сезініп, материалдық дүниенің (мұндай уақыттағы байлық, ләззат, мүмкіндік) қадірін түсінбейтіндігі меңзеледі. адам тек дүниенің қуанышын көреді, бірақ еш нәрсені бағаламайды.

Екінші жолда "Жанның қадірін, өлерде білерсің" дегені, адамның жан дүниесінің, яғни өмірдің терең мәні мен рухани құндылықтарының қаншалықты маңызды екенін, адам өлгенде ғана біліп, түсінетіндігі айтылады. Яғни, бұл жерде адамның материалдық дүниеге көңіл бөліп, рухани әлемін ескерусіз қалдырғаны туралы ескерту бар.

Осылайша, мақала адамның өмірдегі шынайы құндылықтарды – материалдық нәрселерден гөрі рухани нәрселерді ұмытпау керектігін, дүниенің өткіншілігі мен жанның мәні туралы ойлануға итермелейді.


#Денсаулық , Дерт , Қасірет туралы