Сұғанаң қатын - сұрауық.
Suǵanań qatyn - suraýyq.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал әйелдердің мінез-құлқын сипаттайды. "Долы қатын - жылауық" деген тіркесте долы (жабайы, қатал, дөрекі) әйелдердің эмоциялық жағынан сезімтал, жылауға бейім екенін білдіреді. Ал "Сұғанаң қатын - сұрауық" деген тіркесте сұғанақ (іш пыстыратын, арсыз, жаман мінезді) әйелдердің басқалардың жеке өміріне, мәселесіне қызығушылық танытып, сұрақ қоюға бейім екенін түсіндіреді.
Яғни, мақалда әйелдердің кейбір теріс қасиеттері мен мінез-құлықтары келтірілген. Долағыш, қатал әйелдер өз эмоцияларын білдіруге бейім болса, сұғанақ әйелдер басқалардың өміріне араласуға тырысады. Мұндағы мақсат — әйел мінезінің түрлі аспектілерін көрсету.
#Отбасы туралы