Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
"Бұқаның арамзасы бұзау арасында" деген мақалдың мағынасы – жаман, арам адамдардың жақсы, naïve адамдардың арасында жүріп, оларды алдауы немесе оларға зиян келтіруі мүмкін екенін білдіреді. Бұл жерде "бұқа" – күшті, ірі, бірақ арамзасы жақсы көңіл-күйдегі бұзаулармен бірге жүргенін көрсету арқылы, жамандықтың немесе опасыздықтың көбінесе жақсылықтың арасынан шығатындығы туралы ескертеді.
Мақал адамзат қоғамындағы қатынастардағы caution, яғни ескерту ретінде қабылданады. Арамзалар, өз мүддесін ойлайтындар, көбінесе аңғал әрі сенгіш адамдарды пайдалана алады. Сондықтан, бұл мақал адамдарды сақ болуға, айналасындағы адамдарға көбірек назар аударуға шақырады.
#Төрт түлік туралы
