Бұқа кімдікі болса, онікі болсын,
бұзау өзімдікі.
Латын әліпбиінде:
Buqa kimdiki bolsa, oniki bolsyn,
buzaý ózimdiki.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Бұқа кімдікі болса, онікі болсын, бұзау өзімдікі" деген мақал адамның өзінің еңбегімен, ата-анасы мен туыстарынан алған тәрбиесі мен білімінің, сондай-ақ өзінің өміріндегі жетістіктерінің маңызды екенін білдіреді.

Бұқа – күшті, ірі жануар, ол басқа біреудің меншігі болуы мүмкін, бірақ бұзау – өзінің босанғаны, яғни адамға тікелей қатысты нәрсе. Мақалдан алынатын мән – адамның өзінің бала-шағасын, отбасысын, болашағын қорғау мен тәрбиелеу жауапкершілігінің маңыздылығын атап көрсетеді.

Сонымен қатар, бұл мақал "Менің балаларым, менің туыстарым – менің меншігім" деген ойды білдіреді, яғни тұрған орта мен қоғамдағы проблемаларға қарамастан, адамның жеке отбасылық және жеке міндеттері мен жауапкершіліктері бірінші орында тұрады.


#Төрт түлік туралы