Бұл мақалдың мағынасы - адамның таныс емес, бөтен ортада өзіндік қадір-қасиеті мен құндылықтары жоғалатынын білдіреді. Басқаша айтқанда, бөтен жерде, яғни таныс емес адамдардың арасында, таныс немесе ерекше бір нәрсе, мысалы, бұлбұл, өз бағасын жоғалтуы мүмкін.

Мақалдың астарында: адамның қадірі мен мәні өзінің отырған, өмір сүріп жатқан ортасында ғана айқындалады; ал бөтен жерде, яки түрлі жағдайларда, адамның қадірі төмендеп, оны басқаша бағалауы мүмкін деген ой жатыр. Бұл сөздер, сонымен қатар, әлеуметтік немесе мәдени ортада адамның өз орны мен рөлін табудың маңызды екенін көрсетеді.