Білімдіге ақыл айтқаның - бүлдіргенің.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал білімді, көзі ашық адамға орынсыз ақыл айту бос әурешілік екенін білдіреді. Себебі ол кісі айтылғанды өзі де түсінеді, таразылап, дұрыс шешім қабылдай алады. Астарлы мағынасы — білімі бар адамға жөнсіз ақыл қосу оны түзетпейді, керісінше араға салқындық түсіруі мүмкін. Сондықтан сөзді орнымен айтып, білгенге білгенін мойындату керек.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «ақыл айту» — кеңес беру ғана емес, кейде үстірт үйрету, жөнсіз нұсқау беру мағынасында қолданылған. «Бүлдіргенің» сөзі істі бұзу, қарым-қатынасты шатастыру, пайдасыз араласу деген ойды береді. Яғни білімді адамға орынсыз араласу — дәмі бар іске дәмсіз қоспа қосқанмен тең.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал маманға, тәжірибелі адамға жөн-жосықсыз ақыл айтатын жағдайларда қолданылады. Мысалы, дәрігерге емді қалай жасау керегін білмей тұрып ақыл қосу — жұмысты жеңілдетпейді, қайта кедергі келтіреді. Мұндайда адам алдымен тыңдап, содан кейін ғана орынды пікір айтқаны дұрыс.