Бетпақ «жеңдім» дейді,
Байғұс «көндім>> дейді.
Латын әліпбиінде:
Betpaq «jeńdim» deıdi,
Baıǵus «kóndim>> deıdi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы адамдар арасындағы күрес пен қақтығыстарды, олардың қарым-қатынастарын, қоғамдағы жағдайларды сипаттайды.

"Бетпақ" сөзі қарсылас ретінде алады, яғни, күшті, мықты, бәсекеге қабілетті адам. Ал "байғұс" сөзі әлсіз, қорғансыз, қиын жағдайға тап болған адамды білдіреді. Мақалда "бетпақ жеңдім" дегені – жеңіске жеткен, үстемдік құрған жағын білдірсе, "байғұс көндім" дегені – жеңілген, амалсыз көнуге мәжбүр болған тарапты білдіреді.

Осылайша, мақал әлсіздердің күштілерге қарсы тұра алмайтындығын, ал күштілердің өздерінің үстемдігін мойындауын көрсетеді. Мұнда қоғамдағы әділетсіздік, теңсіздік, қарым-қатынас мәселелері мен адамның әлсіздігі байқалады.


#Имандылық иірімдері туралы