"Базардағы ас бағына қарай піседі" деген мақалдың мағынасы — адамның жетістігі мен тағдыры, оның қоршаған ортаға, жағдайларға, еңбек етуіне байланысты. Яғни, адам қандай ортада болса, оның өмірі, жағдайы да соған сәйкес болады.

Мақалда "базар" — адамдардың сауда-саттық жасап, қарым-қатынас орнататын орны, ал "ас" — адамның немесе қоғамның игіліктері, табысы. "Бағы" дегеніміз — адамның өмірдегі сәттілігі, бақытты болу деңгейі.

Егер адам жақсы, өнімді, қолайлы ортада болса, онда оның ісі, жетістігі де жақсы болады. Ал егер нашар ортада болса, онда нәтижелері де қалағандай болмайды. Сондықтан, бұл мақал адамның өмірінің және іс-әрекетінің қоршаған ортаға тәуелділігін көрсетеді.