Бауыр шырын, бас тәтті,
Ағайынмен ішкен ас тәтті.
Латын әліпбиінде:
Baýyr shyryn, bas tátti,
Aǵaıynmen ishken as tátti.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал бауырмалдық, ағайын-туыс арасындағы байланысты, достықты дәріптейді. "Бауыр шырын, бас тәтті" дегендегі "бауыр" – туыс, "бас" – басқалар, яғни, туыстармен бірге болғанда, қай жерде болса да, бірге отырып, ас ішу, бірге уақыт өткізу – бұл өте құнды, әрі тәтті нәрсе дегенді білдіреді.

"Ағайынмен ішкен ас тәтті" дегені, ағайынмен, достармен отырып тамақ ішкенде, ол тамақтың дәмі әрқашан керемет болады, яғни, бірге өткізген уақытымыз бен бөліскен сәттеріміздің мәні бар. Осылайша, мақал арқылы ынтымақ, бірлік, туысқандықтың маңыздылығы айтылып отыр.


#Ас туралы