Басыңа іс түссе,
Жақсы көмек етеді.
Жаман күліп өтеді.
Латын әліпбиінде:
Basyńa is tússe,
Jaqsy kómek etedi.
Jaman kúlip ótedi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның қиын жағдайға тап болғанда, оған нағыз достарының немесе жақындарының көмектесетініне, ал жаулары немесе шынайы емес достарының көңілі тоқ, қуанып жүретініне арналған.

Мақалдың бірінші бөлігінде: "Басыңа іс түссе, жақсы көмек етеді" - дегеніміз, егер сіз қиындыққа тап болсаңыз, шынайы дос, туған-туыс, адал адам көмекке келеді. Олар сіздің жағдайыңызды түсініп, қолдау білдіреді.

Ал екінші бөлігінде: "Жаман күліп өтеді" - бұл шынайы қолдау көрсетпейтін немесе сізге жамандық тілейтін адамдардың сіздің қиын жағдайыңызды қуанып, күлкімен қабылдайтынын білдіреді.

Сондықтан, бұл мақалада өмірдегі шынайы достық, адалдық, және қиын сәттерде нағыз достардың бой көрсетер әрекеттері туралы айтылған.


#Жақсылық , Жамандық туралы