Бұл мақал адамның сыртқы сипаттары мен ішкі қасиеттерінің өзара байланысын көрсетеді.

- "Бастың көркі - жүз" дегені, адамның басының көрікті болуы оның жүзіне, яғни сыртқы бейнесіне байланысты екенін айтады. - "Жүздің көркі - көз" дегені, көздің адамның жүзіндегі ең көрнекті, тартымды мүшелердің бірі екенін білдіреді. - "Ауыздың көркі - тіл" — ауыздың әдемілігі тілдің болуымен және оны қалай пайдалануымен байланысты. - "Тілдің көркі - сөз" — тілдің әдемі, мәнді болуы, оның ішіндегі сөздердің мағыналы, сауатты, тартымды болуына тәуелді.

Осылайша, мақал адамның сыртқы көрінісінің сұлулығы мен ішкі мәдениеті, ақыл-ойының, сөйлеу өнерінің деңгейін сипаттайды. Адамның көркі тек сыртқы түрімен ғана емес, сонымен қатар оның сөздері мен ойларының тереңдігімен де анықталады. Мақал сыртқы келбетпен қатар, ішкі дүниенің де мәнділігін көрсетеді.