Бала - жүректің миуасы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Бала - жүректің миуасы» деген мақал баланың ата-ана үшін ең қымбат, ең тәтті, ең сүйікті жан екенін білдіреді. Тура мағынасында миуа — ағаштың жемісі, яғни өсіп-өнудің, тіршіліктің нәтижесі. Астарлы мағынада бала да адамның өміріндегі ең үлкен жеміс, ұрпақтың жалғасы, үміт пен қуаныштың қайнары. Бұл сөз ата-ана жүрегіндегі мейірім мен жауапкершілікті де аңғартады.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «жүрек» — сүйіспеншілік, жан жылуы, ішкі сезімнің белгісі. Ал «миуа» — тәтті жеміс, береке мен нәтижені білдіретін бейне. Яғни бала жүректен жаралған асыл құндылық, адам өмірін мәнді ететін нұрлы жеміс ретінде суреттеледі. Бұл теңеу баланың тек қуаныш емес, сонымен бірге тәрбиенің, күтімнің, мейірімнің жемісі екенін де еске салады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал ата-ананың балаға деген шексіз махаббатын, оны қадірлеп, дұрыс тәрбиелеу керегін білдіру үшін айтылады. Мысалы, жұмысбасты әке-шеше баласына уақыт бөліп, сабағына көмектессе, «бала — жүректің миуасы» деген сөз олардың міндеті мен сүйіспеншілігін дәл сипаттайды.