батыр өсті десейші.
Батыр өнер білмесе,
қапыл өсті десейші.
batyr ósti deseıshi.
Batyr óner bilmese,
qapyl ósti deseıshi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы былай:
«Бала өсті дегенше, батыр өсті десейші» дегенде, бала өсіп, жетілген кезде оның бойында мықты қасиеттер, яғни батырлық, күш-жігер, рухани және физикалық сапалар қалыптасады дегенді білдіреді. Мұнда бала тек физикалық тұрғыдан ғана емес, рухани, моральдық қырынан да мықты болуы тиіс.
«Батыр өнер білмесе, қапыл өсті десейші» дегені, егер батырлық қасиеті бар бала (немесе адам) өнер, білім, дағдыларды меңгермесе, онда оның дамуы, жетілуі тек сыртқы формалды көрініс болып, шынайы бағасына ие болмайды. Яғни, батырлық тек физикалық күшпен ғана емес, сонымен қатар біліммен, өнермен, тәрбиемен де тығыз байланысты.
Осылайша, мақалдың жалпы мағынасы — адамның шынайы, толыққанды «батыр» болу үшін тек күш емес, сонымен қатар білім, дағдылар мен тәрбие де қажет екендігін білдіреді.
#Бала туралы
