«Бақ пен дәулет көшпелі.» — мағынасы қандай?
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: бақ та, дәулет те бір орында тұрақтамайды, көшіп-қонып, өзгеріп отырады. Астарлы мағынасы: адамның бағы мен байлығы мәңгілік емес, бүгін бар нәрсе ертең кетуі мүмкін. Сондықтан дүние мен несібеге мастанбау, келген ырысты дұрыс пайдалану керек деген ой айтылады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «көшпелі» сөзі қазақтың тұрмыс-салтын еске түсіреді: мал соңында көшіп-қонып жүрген елдің тіршілігі сияқты, байлық та бір жерге байланбайды. «Бақ» — сәттілік, ырыс; «дәулет» — мал-мүлік, байлық. Екеуінің қозғалып тұруы өмірдің тұрақсыз, құбылмалы екенін бейнелейді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал мансап, ақша, атақ, табыс сияқты дүниелердің де өткінші екенін ескерту үшін қолданылады. Мысалы, бір адам бір күнде жақсы қызметке көтеріледі, бірақ ертең сол орнынан айырылып қалуы мүмкін. Сол себепті адам еңбекқор болып, жинағанын орнымен жұмсап, тәкаппарлыққа салынбауы керек. Мақал сабыр мен қанағатқа тәрбиелейді.