Қатынның атын жетім шығарады.
Qatynnyń atyn jetim shyǵarady.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда әлеуметтік жағдай мен адамдар арасындағы қарым-қатынастардың ерекшеліктері көрсетілген. "Байдың атын қатын шығарады" деген жолда, байлардың өздерінің жағдайларының арқасында беделі жоғары, есімі мен даңқы көпшіліктің назарында болады. Яғни, бай адам атап айтқанда, өз мүлкі мен статусына, сондай-ақ отбасының арқасында танымалдыққа ие.
Ал "Қатынның атын жетім шығарады" деген жолда, әйел адамның беделінің, оның қоғамдағы орнының көбінесе оның күйеуіне немесе отбасы жағдайына тәуелді екенін меңзейді. Егер әйел күйеусіз немесе жетім болса, оның әлеуметтік мәртебесі төмендейді, себебі қоғамда жеке тұлғаның аты-жөні көбінесе отбасы мен күйеуге байланысты.
Бұл мақала отбасылық және әлеуметтік қатынастардың күрделілігін, әсіресе әйел адамдардың қоғамдағы рөлін, бай мен кедей арасындағы айырмашылықтарды түсіндіреді. Әлеуметтік жағдай мен адамның аты мен даңқының байланысын көрсетеді.
#Отбасы туралы