Бай күйігі етекте,
Бала күйігі жүректе.
Латын әліпбиінде:
Baı kúıigi etekte,
Bala kúıigi júrekte.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы отбасының және адамның материалдық және рухани жағдайының байланысын көрсетеді. "Бай күйігі етекте" дегеніміз, материалдық байлықтың, яғни әл-ауқаттың адам өміріндегі маңызы мен әсерін білдіреді. Алайда, "Бала күйігі жүректе" дегені – бала тәрбиесі, отбасы, балалардың белгілі бір сәттерде адамға қандай қуаныш, алаңдаушылық немесе міндеттеме әкелетінін меңзейді.

Сондықтан, бұл мақал ата-ананың баласына деген қамқорлығы, бала тәрбиесінің маңыздылығы туралы айтады. Өзіміз бай болсақ та, балаларымызға көңіл бөлу, олардың тәрбиесіне назар аудару, махаббатпен, қамқорлықпен қарау – аса маңызды. Материалдық байлық жеткілікті болғанымен, адамның жүрегінде баласы туралы, оның болашағы мен тәрбиесі туралы алаңдаушылық болуы керек.


#Отбасы туралы