Бағы бар бардан құр қалмайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — бағы, несібесі, жолы бар адам барынан құр қалмайды, яғни қолындағы мүмкіндіктен айырылып қалмайды. Астарлы мағынасы — адамның ырысы мен сәті болса, ол істі де, ықтималды да ұтымды пайдаланып, пайдасын көреді. Мұнда тек кездейсоқ сәттілік емес, дұрыс таңдау, орнымен әрекет ету де меңзеледі. Сонымен бірге, бақ пен берекені сақтай білу керек деген ой бар.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «бағы» сөзі — адамның ырысы, жолы, несібесі. «Бардан құр қалмайды» дегені — қолда бар игілікті жоғалтпайды, босқа жібермейді деген бейнелі тіркес. Мұнда «бар» сөзі тек дүние-мүлік емес, мүмкіндік, ақыл, еңбек, қолайлы жағдай мағынасында да ұғынылады. Яғни бақ — көзге көрінбейтін күш, ал «құр қалмау» — сол күштің жемісін көру.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақалды мүмкіндікті бағалау, уақтылы шешім қабылдау, істі дер кезінде аяқтау туралы айтқанда қолдануға болады. Мысалы, бір адам жақсы оқу грантын ұтып алып, құжаттарын уақытында өткізіп, оқуын сәтті бастап кетсе, жұрт «Бағы бар бардан құр қалмайды» деп айтуы мүмкін. Бұл — жолы болып, қолындағы игілікті дұрыс пайдаланған жанға берілетін баға.