Мақал "Ажалды киіктің аяғы тыным таппас" дегеніміз – қиын жағдайға, қысымға, немесе қауіп-қатерге душар болған адамның немесе жануардың тыныштық таппайтынын, үнемі әрекетте, қорғануда болатынын білдіреді.

Мысалы, ажал (өлім) алдындағы киік сияқты, адам да қиындыққа тап болған кезде, оны одан құтылу үшін неғұрлым белсенді әрекет етуге мәжбүр болады.

Бұл мақалдың астарында өмірдің, қиын жағдайлардың тұрақсыздығы мен тұрақты әрекеттің қажеттілігі туралы негізгі ой жатыр. Яғни, қиындықтардан қашып құтылу немесе оларды жеңу үшін адам басқа жолдармен әрекет етуі керек.