Айтқан жерде сөз қалар.
Aıtqan jerde sóz qalar.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда "атқан жерде оқ қалар, айтқан жерде сөз қалар" деген фраза арқылы әрекет пен пікірдің салдарын білдіріп отыр.
"Атқан жерде оқ қалар" - бұл бөлікте оқтың атыс кезінде нақты әрекет жасаушының қолында болатындығын білдіреді. Бір іске кіріскенде, оның нәтижесі, әсері немесе салдары болады. Яғни, істің нәтижесі көрінеді.
"Айтқан жерде сөз қалар" - бұл жерде айтылған сөздердің, пікірлердің және идеялардың уақыт өте келе есте қалатынын, олардың маңыздылығы мен әсері бар екенін көрсетеді. Сөздер кейде істерден де маңызды болуы мүмкін, себебі олар адам арасындағы қатынастар, келісімдер мен түсіністік қалыптастыруда рөл атқарады.
Сонымен, бұл мақал адамның іс-әрекеті мен айтқан сөздерінің салдарына, олардың қоғамдағы рөліне көңіл аударады. Идея мынада: істеген ісіміз бен айтқан сөзіміздің мәні үлкен, сондықтан соларға жауапкершілікпен қараған жөн.
#Сөз туралы