Атадан мал қалғанша ,тал қалсын.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Атадан қалған малдың бәрі бір күнде таусылып, ұрпаққа ұзақ пайда бермеуі мүмкін. Ал тал — өссе, көлеңке береді, жеміс береді, жерді көріктендіреді, кейінгіге де игілік болады. Сондықтан бұл мақал «қысқа дәулеттен гөрі, ұзаққа жарайтын еңбек пен мұра құнды» деген ойды білдіреді. Астарында ата мұрасын тек байлықпен өлшемей, елге пайдасы бар іс қалдыру керек деген өсиет жатыр.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы мал — бір сәттік байлықтың, дүние-мүліктің символы. Тал — өміршеңдік, өсім, тұрақты пайда және табиғатқа, айналаға қызмет ететін игіліктің бейнесі. Тал отырғызу — тек ағаш егу емес, болашаққа қамқорлық жасау, із қалдыру деген мағына береді. Халық талды жай ағаш емес, береке мен жалғастықтың белгісі ретінде алған.
Қазіргі өмірде
Бұл мақалды адам тек ақша жинап қоймай, білімге, кәсіпке, ағаш егуге, пайдалы жоба жасауға мән бергенде қолдануға болады. Мысалы, бір әке баласына қымбат көлік алып берудің орнына, үйінің маңына бақ отырғызып, соны күтуді үйретсе, ол баласына ұзаққа созылатын игілік қалдырғаны.