Бұл мақал «Ат үйірін сағынса, артқы аяғын қағынар» дегенді білдіреді, яғни егер адам, бір нәрсені жоғалтса немесе біреуді қатты сағынса, онда ол сол жайлы ойлайды, көзіне не болмаса көңіл-күйіне әсер етеді. Мақалдағы «ат» символы, яғни оны сағыну, жоғалтқан не болса онымен байланысты терең сезімдер мен естеліктерді білдіреді.

Ат өз үйіріне, өзінің табиғатына оралу, оны сағыну – физикалық қана емес, рухани да байланыстарды көрсетеді. «Артқы аяғын қағынар» сөзі, немесе қарғыбау, үйірінен адаспаудың белгісі – астарлы түрде, адамның үйірін, отбасын немесе жақындарын сағынғанын, олардың орнын сезінгенін, оң мен солын білмей, қиындықтарға тап болғанын білдіреді.

Осы тұста, мақал адамның қоғамда болуы, байланыстары мен сезімдеріндегі үйлесімділік пен қатшылықты байқатады. Сондықтан да, адам тәнімен ғана емес, рухымен де күнде қарым-қатынас жасап, өзінің құндылықтарын бағалауы керек.