Ат шаппайды, бақ шабады,
Бақ шаппайды, бап шабады.
Латын әліпбиінде:
At shappaıdy, baq shabady,
Baq shappaıdy, bap shabady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мәтел қазақ халқында кеңінен тараған және оның мағынасы терең. "Ат шаппайды, бақ шабады" дегенінде, адамның және оның еңбегінің нәтижесінде жетістікке жету мүмкіндігі назарға алынады. Яғни, аттың шапуы секілді, адам да табандылық, еңбек және қажырлылықпен жұмыс істемесе, жекелеген жетістіктерге жете алмайды. Сондықтан, "бақ" (яғни, сәттілік, табыс) тек еңбек еткенде ғана келеді.

Ал "Бақ шаппайды, бап шабады" дегенде, сәттіліктің өзі үшін адамға, оның дайындығына, тәртіптілігіне, қажырлы еңбегіне байланысты екендігін білдіреді. Яғни, сәттілікті күтпей, оған дайын болу керек, сол үшін адамның өз бақытын өз қолымен жасауы маңызды.

Жалпы, бұл мақал еңбекпен, табандылықпен, дайындықпен байланысты сәттілік жайлы. Ол халыққа еңбек ету, өз күшіне сену, мүмкіндікті жіберіп алмау туралы маңызды тәрбиені береді.


#Төрт түлік туралы