Ас ішсең, атауыңдай іш,
Ауырсаң, мұрттай ұш.
Латын әліпбиінде:
As ishseń, ataýyńdaı ish,
Aýyrsań, murttaı ush.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "Ас ішсең, атауыңдай іш" деген бөлігі – адамның тағамды керегінше және өзінше дұрыс, тәптіштап жеу керек екенін білдіреді. Яғни, ас ішкенде тамақтың сапасы мен оның атауына сай болуы маңызды қоғамдағы белсенділік, мәртебе, мәдениеттілік сияқты түсініктермен байланысады.

Ал "Ауырсаң, мұрттай ұш" деген бөлігі – ауырған жағдайда немесе қиындықтар туындағанда адамның қиындықтарды жеңуге, мәселені шешуге дайын болуы керек екенін айтады. Мұнда "мұрттай ұшу" – ауыр жағдайларда немесе қиындықтарда адам үшін күтпеген жағдай, қиындық, не болмаса, ауыртпалықтың туындағанын білдіреді.

Жалпы, бұл мақалда адамға өмірде өз әрекеттерін, тәлімдерін тексеріп, қиындыққа шыдамдылықпен қарауды насихаттайды. Адам ас ішетін кезде оның сапасын, мөлшерін, терең мәнін түсінуі тиіс, ал ауыр кезеңдерде шыдамдылық керек екені айтылады.


#Ас туралы