Арманмен алысқан - тарлан.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Арманмен алысқан тарлан деген сөз өмірде биік мақсат қойып, соған табандылықпен ұмтылған адамды дәріптейді. Мұнда тура мағынада «алысу» — күресу, талпыну деген ұғымды береді, ал астарлы мағынада адамның өз арманы үшін тынымсыз еңбек етіп, қиындыққа мойымауы айтылған. Яғни арманға қарсы шықпай, қайта оны жеңуге ұмтылған жан ғана өсіп, толысады.
Образдар мен теңеулер
«Арман» — адамның көксеген мұраты, болашаққа деген сенімі. «Алысу» — жеңіл жолмен келмейтін жетістікке жету үшін күресуді білдіреді. «Тарлан» сөзі еркін, қайсар, тәжірибелі, ештеңеден тайсалмайтын тұлғаның бейнесін береді. Халық бұл жерде асқақ арманға жету үшін батылдық пен төзім керек екенін көркем образ арқылы жеткізген.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал оқуда, жұмыста немесе спортта жоғары мақсат қойған адамға дәл келеді. Мысалы, студент шет тілін үйреніп, бірнеше ай бойы күн сайын дайындалса, ол да арманы үшін «алысқан тарлан» болады. Мұндай сөз адамды жігерлендіріп, еңбектенуге үндейді.